Sign in
Download Opera News App

 

 

Langue Française : Voici pourquoi le mot « fond » prend un « s » !

La langue française ne finira jamais de nous surprendre ! « Fond » avec « s » au singulier semble une entorse inconcevable aux règles d’écriture française. Et pourtant ! Notre moyen de communication par excellence est d’une subtilité imparable tant ses aspérités nous étonnent et nous édifient à la fois. Pour cause ! Nous avons choisi de révéler à certains et rappeler à d’autres la raison pour laquelle le mot « fond » est flanqué d’un « s ».En effet, il faut tout de suite signaler que des circonstances bien précises déterminent la présence ou non d’un « s » à la fin du nom « fond ». Ainsi, dans le groupe nominal ‘’Le fond de la marmite’’, « fond » ne prendra pas de « s » tandis qu’il en sera autrement dans ‘’Fonds d’investissement’’. Eh bien la raison est que « fond » en principe désigne la partie la plus basse de quelque chose de creux ou de profond, la partie la plus éloignée d’une chose. Il ne prend pas de « s », c’est-à-dire reste au singulier dans ce cas-ci. Par exemple, le fond d’une bouteille, le fond de la piscine, le fond du fût, le fond de la rivière, un fond d’écran, etc. En outre, « fond » désigne, au sens figuré, la partie la plus importante, la plus intime d’une chose. Par exemple, ‘’j’exprime le fond de ma pensée’’, ‘’J’aime aller au fond des choses’’ ou ‘’Je vous remercie du fond du cœur de me lire’’.Cependant, si pour les experts de la langue, il s’agit de la « terre cultivée ou bâtie », avec un « s » le ‘’fonds’’ désigne par extension le capital (argent, bien immobilier, investissement financier). Par exemple, un fonds de commerce, un fonds de roulement, un fonds d’amortissement, un fonds de pension, un fonds de réserve, le Fonds des Nations Unies pour l’Alimentation, le Fonds Monétaire International, un fonds de caisse, etc. En fin de compte, il faut écrire entre autres :

-Cette boutique est tout ce qui me reste comme fonds. (Argent, capital financier)

-Au fond de ce musée se trouve la plus belle pièce de la collection d’art antique du pays. (Partie la plus reculée de l’intérieur du musée)

-Il a bâti cette usine grâce à un fonds d’investissement. (Organisme en charge de la gestion des capitaux)

-L’irresponsabilité de certains parents est le fond du problème des enfants en conflit avec la loi. (La partie essentielle, la plus secrète, la moins apparente)

-Dans l’affaire « Casse de la BCEAO » un jugement a été rendu sur le fond. (Un jugement qui statue sur l’objet réel du procès et se revêt même de l’autorité de la chose jugée. Ce qui s’oppose à un jugement qui ordonne une mesure provisoire).

Content created and supplied by: A_Michel (via Opera News )

COMMENTAIRES

Chargez pour lire plus de commentaires