Sign in
Download Opera News App

 

 

Les expressions erronées !

Les expressions erronées sont celles qui dans leur construction ne respectent pas les normes syntaxiques et sémantiques de la langue.

Quelques exemples ci-dessous.


1 ) d'ici demain ne se dit pas.

Il faut plutôt dire " d'ici à demain "


2) Ne pas dire lire sur le journal mais dire plutôt : lire le journal ou lire dans le journal.


3 ) Abusivement, nous disons :je descends en bas du pont. cette phrase implique notre descente dans l'eau .disons plutôt: je descends sous l'échangeur.


4 ) Voici des expressions désolantes : j'ai mis carême, j'ai coupé carême. il serait opportun dire :j'ai mis un temps de jeûne ,j'ai romps le jeûne.


5 ) Pour demander le prix d'une marchandise nous entendons dire: c'est combien ?

Cette expression n'est pas appropriée, il faut plutôt dire : combien coûte ...?

6 ) Empêchons nous de dire : monter les escaliers car l'escalier est fait de plusieurs marches. La bonne expression est : monter l'escalier.


7 ) Pourquoi dire : le travail est complètement achevé,tandis que complètement marque l'achèvement de l'activité.il est décent de dire : le travail est achevé.


8 ) Causer : c'est avoir un entretien avec quelqu'un, nous devons dire:je cause avec quelqu'un, au lieu de je cause à quelqu'un.

Content created and supplied by: Infosfiables (via Opera News )

COMMENTAIRES

Chargez pour lire plus de commentaires