Opera News

Opera News App

Les expressions françaises et les sens qui vont avec

PolTanguy
By PolTanguy | self meida writer
Published 8 days ago - 52 views

Employé couramment, voici les sens de quelques expressions français.

Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras : Il vaut mieux profiter d’un bien acquis mais modeste que de le risquer pour un bien supérieur mais hypothétique.

Casser les pieds à quelqu’un : c’est une expression qui signifie ennuyer une personne, la déranger, lui causer des problèmes, l’énerver. 

Tendre l’autre joue : Ne pas se défendre contre une attaque ou une humiliation pour se montrer le plus fort. 

Quand on parle du loup, on en voit sa queue : quand quelqu’un apparaît alors qu'on parlait de lui. 

Qui se ressemble s’assemble : les individus dotés de qualités et défauts semblables souvent s’associent ou forment des couples. 

Faire contre mauvaise fortune bon cœur : face à une situation ou un destin défavorable, il est inutile de se lamenter. 

Dévoiler le pot aux roses : Secret, ce qui est caché ; découvrir ce qui est caché 

Changer un cheval borgne pour un cheval aveugle : écarter sa propre solution, quoique imparfaite, pour une autre solution certainement plus catastrophique. 

C’est là où le bât blesse : Connaître les peines cachées, les ennuis secrets de quelqu’un, ses points faibles. 

Appeler un chat un chat : ne pas avoir peur d’appeler les choses par leur nom.

Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés : on fait notre travail avec soin et application pour nos clients, mais on le néglige quand l’objet nous revient. 

Il y a anguille sous roche : Il y a quelque chose de caché, une perfidie qui se prépare. L’affaire n’est pas claire. 

Content created and supplied by: PolTanguy (via Opera News )

Tags:      

Opera News is a free to use platform and the views and opinions expressed herein are solely those of the author and do not represent, reflect or express the views of Opera News. Any/all written content and images displayed are provided by the blogger/author, appear herein as submitted by the blogger/author and are unedited by Opera News. Opera News does not consent to nor does it condone the posting of any content that violates the rights (including the copyrights) of any third party, nor content that may malign, inter alia, any religion, ethnic group, organization, gender, company, or individual. Opera News furthermore does not condone the use of our platform for the purposes encouraging/endorsing hate speech, violation of human rights and/or utterances of a defamatory nature. If the content contained herein violates any of your rights, including those of copyright, and/or violates any the above mentioned factors, you are requested to immediately notify us using via the following email address operanews-external(at)opera.com and/or report the article using the available reporting functionality built into our Platform

VOUS AIMEREZ

Le couple Moro qui a perdu des jumeaux au CHU de Cocody reçu par le ministre de la santé

1 hours ago

848 🔥

Le couple Moro qui a perdu des jumeaux au CHU de Cocody reçu par le ministre de la santé

Parti se chercher au Burkina, un jeune ivoirien risque "gros" si les Ivoiriens ne se mobilisent pas

1 hours ago

928 🔥

Parti se chercher au Burkina, un jeune ivoirien risque

Voici les 3 raisons qui ont coulé Aly Coulibaly du gouvernement

1 hours ago

105 🔥

Voici les 3 raisons qui ont coulé Aly Coulibaly du gouvernement

Voici la photo rétro de Fior de Bior qui fascine et suscite l'admiration

1 hours ago

582 🔥

Voici la photo rétro de Fior de Bior qui fascine et suscite l'admiration

6 jours après avoir exprimé sa joie elle perd tout !

13 hours ago

47 🔥

6 jours après avoir exprimé sa joie elle perd tout !

L'image du jour : découvrez le magnifique portrait de Dj Kerozen réalisé par Ryan Kartel

13 hours ago

557 🔥

L'image du jour : découvrez le magnifique portrait de Dj Kerozen réalisé par Ryan Kartel

L'animatrice Annie France aux hommes : "je cherche un nouveau gars qui pourra supporter ma folie"

13 hours ago

3782 🔥

L'animatrice Annie France aux hommes :

Miss Tourisme Côte d'Ivoire : lancement de la 4ème édition

14 hours ago

24 🔥

Miss Tourisme Côte d'Ivoire : lancement de la 4ème édition

Shaoleen aux femmes : "joli garçon, beaux yeux et chics jeux de reins est célibataire"

14 hours ago

3629 🔥

Shaoleen aux femmes :

Accusé dans le dossier ''Thomas Sankara'', Compaoré sera-t-il ''livré'' par le Président Ouattara ?

14 hours ago

585 🔥

Accusé dans le dossier ''Thomas Sankara'', Compaoré sera-t-il ''livré'' par le Président Ouattara ?

COMMENTAIRES