Opera News

Opera News App

Culture : Connaissez-vous la signification de ces expressions françaises ?

InfosPlus@
By [email protected] | self meida writer
Published 6 days ago - 9 views


Dans la langue française, il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre. Il existe de nombreuses expressions qui permettent d’illustrer des situations de tous les jours, comme « mettre le pied dans le plat », ou encore « découvrir le pot aux roses ». Découvrons les expressions imagées de la langue française...


1. Tomber dans les pommes.

Cette expression signifie : s'évanouir...

2. Se faire rouler dans la farine.

Voici une expression que nous entendons fréquemment sans toutefois connaître sa signification, mais heureusement que cet article est là pour aider. En effet, l'expression imagée : << se faire rouler dans la farine >> signifie : se faire tromper, duper 😂😂...

3. Se tenir à carreaux.

C'est sûr que nous avons déjà entendu cette expression, mais à partir d'aujourd'hui, sachez que cette expression veut dire : être sur ses gardes.

4. Rentrer dans sa coquille.

L'expression française imagée : << rentrer dans sa coquille >> signifie : se renfermer dans l'isolement, se replier sur soi, l'inaction.....🤐

5. Raconter des salades.

Les " salades"?? Ouii... En tout cas, moi j'aime bien la salade 😋. Mais il ne s'agit pas de ça dans cette expression, car l'expression : << Raconter des salades>> signifie : raconter des histoires, des mensonges.


6. Poser un lapin🐰.

Il est clair que tous, nous avons déjà posé un lapin à quelqu'un, ou du moins, qu'on nous a déjà posé un lapin😀. En fait, l'expression: << poser un lapin >> veut dire : faire attendre quelqu'un en ne venant pas à un rendez-vous.

7. Découvrir le pot aux roses.

Si vous entendez cette expression, ne soyez pas paniqué car elle signifie tout simplement : découvrir le secret, la réalité cachée.

8. Mettre les pieds dans le plat.

L'expression :<< mettre les pieds dans le plat >> veut dire : être brutalement indiscret.

9. Monter sur ses grands chevaux.

C'est sûr que les amoureux de la langue de Molière connaissent très bien ce que cette expression veut dire, car elle signifie tout simplement : s'emporter, le prendre de haut.

10. Jeter l'argent par les fenêtres.

Ehhhh oui... nous aimons tous l'argent, mais il faut éviter de le: << jeter par les fenêtres>> c'est-à-dire : éviter d'être très dépensier car << jeter l'argent par les fenêtres >> signifie : être très dépensier.


Espérant que cette liste d'expression imagée enrichira votre vocabulaire, nous vous disons à très bientôt pour d'autres articles : d'expressions imagées...👋👋

Content created and supplied by: [email protected] (via Opera News )

Tags:      

Opera News is a free to use platform and the views and opinions expressed herein are solely those of the author and do not represent, reflect or express the views of Opera News. Any/all written content and images displayed are provided by the blogger/author, appear herein as submitted by the blogger/author and are unedited by Opera News. Opera News does not consent to nor does it condone the posting of any content that violates the rights (including the copyrights) of any third party, nor content that may malign, inter alia, any religion, ethnic group, organization, gender, company, or individual. Opera News furthermore does not condone the use of our platform for the purposes encouraging/endorsing hate speech, violation of human rights and/or utterances of a defamatory nature. If the content contained herein violates any of your rights, including those of copyright, and/or violates any the above mentioned factors, you are requested to immediately notify us using via the following email address operanews-external(at)opera.com and/or report the article using the available reporting functionality built into our Platform

VOUS AIMEREZ

72 h après sa nomination au gouvernement, Anoblé fait " pleurer"de joie sa suppléante

42 minutes ago

500 🔥

72 h après sa nomination au gouvernement, Anoblé fait

Hamed Bakayoko : Un mois déjà qu'il nous a quitté !

48 minutes ago

33 🔥

Hamed Bakayoko : Un mois déjà qu'il nous a quitté !

Devenu artiste, il surprend son tuteur d'école en compagnie de Gohou Michel et Digbeu Cravate

48 minutes ago

659 🔥

Devenu artiste, il surprend son tuteur d'école en compagnie de Gohou Michel et Digbeu Cravate

Gbagbo entretient le flou sur son retour en Côte d'Ivoire

56 minutes ago

99 🔥

Gbagbo entretient le flou sur son retour en Côte d'Ivoire

Après avoir escroqué plus de 100 personnes, le démarcheur immobilier "marmailleur" tombe malade

1 hours ago

111 🔥

Après avoir escroqué plus de 100 personnes, le démarcheur immobilier

''On a plus faim, donc mon fils ne peut pas devenir homosexuel'', Bleu Brigitte Agbré

1 hours ago

1704 🔥

''On a plus faim, donc mon fils ne peut pas devenir homosexuel'', Bleu Brigitte Agbré

Dieu le véritable amour de l'homme sur la terre

1 hours ago

9 🔥

Dieu le véritable amour de l'homme sur la terre

Apoutchou National fou amoureux d'Emma Lolo : '' Emma Lohouess, fais de moi ce que tu veux ! "

1 hours ago

35 🔥

Apoutchou National fou amoureux d'Emma Lolo : '' Emma Lohouess, fais de moi ce que tu veux !

Route Dabou-Sikensi : voici l'actuel état de la route

2 hours ago

559 🔥

Route Dabou-Sikensi : voici l'actuel état de la route

Apoutchou national déclare sa flemme à Emma Lohoues publiquement

3 hours ago

27 🔥

Apoutchou national déclare sa flemme à Emma Lohoues publiquement

COMMENTAIRES