Sign in
Download Opera News App

 

 

Langage de la rue : que signifie l'expression nouchi "se fongnon" ?



Le nouchi bien que parlé par une frange de la population, s'est imposé comme un outil d'expression très en vogue dans la société actuelle ivoirienne.

Aussi certaines expressions en nouchi sont utilisées simultanément avec des mots français si bien qu'on les confond fréquemment. C'est le cas de l'expression" se fongnon" qui a plusieurs connotations selon le contexte dans lequel on se trouve.

Dans le ghetto fréquentés par les voyous " se fongnon" veut dire " être gonflé", "se fâcher", mais aux coins des rues moins risquées, lorsqu'on dit de quelqu'un qu'il "se fongnon", il faudrait sous-tendre qu'il "fait le malin," , soit parce qu'il est entouré de belles filles, soit parce qu'il a beaucoup d'argent.

Dans les deux cas l'expression" se fongnon" désigne d'une certaine matière un individu qui fait la grosse tête. C'est ainsi qu'on entendra : parceque tu as vu ton mousso, que tu te fongno, qui signifie parceque tu as vu ta copine que tu te prends la tête ou tu fais le malin.

Commentez et partager cet article si vous l'avez aimé.

Content created and supplied by: Edmondethan (via Opera News )

COMMENTAIRES

Chargez pour lire plus de commentaires