Opera News

Opera News App Download

‘’ Faire des gombos’’ : l’origine de l’expression

Published 19 days ago - 658 views

     Le gombo est un légume, ça, c’est sûr, c’est connu. Mais le langage ivoirien, notamment le nouchi, on parle souvent de ‘’faire des gombos’’ pour signifier qu’un travailleur de tel ou tel secteur d’activité arrondit ses revenus par des activités parallèles. Mais d’où vient cette expression ? Quelle en est l’origine ?

     Voilà. Nous sommes au milieu des années 90, peut-être en 1995 ou 96. Le président Henri Konan Bédié était alors le chef de l’Etat de la Côte d’Ivoire. A sa prise du pouvoir après le décès du premier président Félix Houphouët-Boigny en 1993, il fut confronté à une vague de protestations contre la cherté de la vie. En tant que premier responsable du pays, il tint un discours télévisé au cours duquel il conseilla aux ivoiriens, en plus de leurs petits boulots, de cultiver, dans leurs jardins, des légumes, y compris du gombo.

     Ce discours du président Bédié qui, à l’époque affola les médias, est encore dans les mémoires de tous ceux qui suivent bien l’actualité. Depuis lors, l’expression est passée comme lettre à la poste dans le langage quotidien des ivoiriens. Un enseignant du public donne-t-il des cours par vacation au privé, c’est le ‘’gombo’’ ; un artiste fait-il la première partie d’un spectacle ? C’est son ‘’gombo’’, un étudiant donne-t-il des cours à domicile pour s’assurer sa carte de bus mensuelle ? C’est toujours le ‘’gombo’’. Voilà d’où nous vient le fameux terme.

           Frederic Gneze 

Content created and supplied by: FredericGneze (via Opera News )

Tags:      

Opera News is a free to use platform and the views and opinions expressed herein are solely those of the author and do not represent, reflect or express the views of Opera News. Any/all written content and images displayed are provided by the blogger/author, appear herein as submitted by the blogger/author and are unedited by Opera News. Opera News does not consent to nor does it condone the posting of any content that violates the rights (including the copyrights) of any third party, nor content that may malign, inter alia, any religion, ethnic group, organization, gender, company, or individual. Opera News furthermore does not condone the use of our platform for the purposes encouraging/endorsing hate speech, violation of human rights and/or utterances of a defamatory nature. If the content contained herein violates any of your rights, including those of copyright, and/or violates any the above mentioned factors, you are requested to immediately notify us using via the following email address operanews-external(at)opera.com and/or report the article using the available reporting functionality built into our Platform

COMMENTAIRES

VOUS AIMEREZ