Sign in
Download Opera News App

 

 

Culture: voici l'origine et le sens du mot japonais "kamikaze"

Les kamikazes, ces pilotes japonais condamnés à mourir en faisant exploser leurs avions sur les navires américains ont été tristement célèbres à un moment donné de la deuxième guerre mondiale. Nous faisons cette petite publication pour dévoiler non seulement l'origine de ce mot japonais mais aussi son sens selon la langue nippone.

Les informations contenues dans cet article proviennent du site du journal français Libération. Selon donc liberation.fr, l'armée nippone ne savait déjà plus comment contrer l'avancée des Américains. En plein paroxysme de la guerre du Pacifique, elle lance le 20 octobre 1944 l'opération «Tokkôtai», abréviation de tokubetsu kôgekitai, soit «forces d'attaque spéciales». Le vice-amiral de la marine, Onishi Takijirô (1891-1945), qui l'a conçue, la baptise également «Kamikaze» («le vent de Dieu» en japonais), en référence aux typhons qui auraient détruit la flotte mongole et sauvé le Japon d'une conquête potentielle en 1274 et 1281. Cette fois, la cause est perdue, mais le surnom perdure.

Aujourd'hui, les organisations terroristes usent de ce même mode opératoire en se faisant exploser dans des endroits spécifiques pour se tuer et par la même occasion faire du mal à des innocents. Des voitures piégées sont tout aussi utilisées.

Content created and supplied by: yakouser (via Opera News )

COMMENTAIRES

Chargez pour lire plus de commentaires