Sign in
Download Opera News App

 

 

RELIGION/ le sens du mot "nous" dans le Coran

Dieu a créé le monde de la plus parfaite des manière à ce que tout soit à sa place afin que la vie soit possible et meilleure.

A cet effet nul n'est mis au hasard; il suffit donc d'ouvrir son esprit pour appréhender le bien fondé de chaque chose là où elle se trouve.

En effet, certains personnes nous posent le plus souvent la question de savoir pourquoi dans le coran, Allah parle de lui au pluriel en utilisant le mot "NOUS" comme s'il y'avait plusieurs Dieu ( Allah).

En faite, dans le Coran Allah parle de lui entulisant le mot "nous" pourtant, nous est la première personne du pluriel dans la conjugaison française.

Cependant, il faut d'abord comprendre avant d'arriver dans le coran que, le français est différent de l'arabe et l'arabe est différent de l'anglais en matière de points de "grammaire ou de conjugaison"

En faite, chaque langue a des réalités qui sont différentes des autres.

Maintenant, donnons donc l'explication coranique de l'expression ou du mot "NOUS" employé par Dieu dans le Coran

En effet, le mot nous à deux sens comme le "vous" en français.

Il s'agit du pluriel certe mais d'un pluriel de respect comme le vous en français.

Autrement, en français, on peut utiliser le mot vous qui est au pluriel en s'adressant à une seule personne ; en ce moment dit qu'on "vouvoie" cette personne; c est un pluriel de respect et il en est de même pour l'arabe et même pour le hébreu et l'anglais mais dans des positions ou dispositions différentes selon les savants en islam

En réalité le nous utilisé quand Allah par de lui est un "nous"; un pluriel de respect.

À cet effet, pourquoi personne ne pose t'il pas la question de savoir pourquoi en anglais on utilise "you ou tour" à la première personne du singulier comme à la deuxième personne du pluriel ?

De même, ces genre points grammaticaux existent même en hébreu.

En effet, selon Ahmed Deedat le savant islamiste ; le théologien chercheur, docteur en étude des religions comparées le "nous" dans le Coran est un pluriel de respect tout comme en hébreu ou le nom de Dieu est au pluriel.

En faite, toujours selon le théologien sud-africain, Dieu en hébreu se dit Elo (plus) "him" qui est la marque du pluriel de respect; et ça d devient donc Elohim en ajoutant qu'en araméen qui est une autre langue sœur comme le hébreu et l'arabe; Dieu se dit "Allaha" comme Allah en Arabe.

Par ailleurs, il faut noter que dans le Coran, rien n'est mis au hasard puisque selon l'islam c est Dieu lui-même qui l'aurait établi

De ce fait, il suffit donc de chercher, ou poser des questions aux personnes qui sont avancées dans le domaine pour comprendre ce qu'on semble ne pas comprendre.

Ainsi, voici un peu le sens du mot "nous" utilisé par Allah dans le Coran lorsqu'il parle de lui.

Avez vous donc d'autres questions ?


Likez, partagez et surtout abonnez-vous pour plus d'informations

Content created and supplied by: Papsntidiane (via Opera News )

coran allah

COMMENTAIRES

Chargez pour lire plus de commentaires