Sign in
Download Opera News App

 

 

Que faut-il comprendre par l'expression "mener une vie de patachon"?

Les expressions dans la langue française sont multiples et diverses et ce n’est toujours pas facile ou évident de se familiariser à elles. Au nombre de celles-ci figure « mener une vie de patachon » que nous allons tenter de vous donner la signification.

Que faut-il entendre par l’expression « mener une vie de patachon » ?

Cette expression fait référence au fait de mener une vie de plaisirs, une vie désordonnée, en un mot avoir une vie de débauche.

En effet, aux 18ème et 19ème siècles, un patachon était un conducteur ou une personne affectée au service ou à la garde d’une patache qui désignait une sorte de diligence de mauvaise qualité, lourde et lente.

Les patachons, toujours en route, étaient réputés mener une vie déréglée et s’arrêter régulièrement pour boire ainsi que sortir avec de jeunes femmes. En somme, on leur donnait l’étiquette de personnes ayant une vie instable et dissolue d’où l’expression mener une vie de patachon.

En illustration, on peut donc dire « Tout le monde reproche à Monsieur Gadô de mener une vie de patachon, mais ce dernier fait la sourde oreille, car pour lui l’homme ne vit qu’une seule fois ».

Yves_Martial

Content created and supplied by: Yves_Martial (via Opera News )

COMMENTAIRES

Chargez pour lire plus de commentaires