Sign in
Download Opera News App

 

 

Davantage ou d'avantage ? Ne faites plus de confusion!

Il existe des mots en langue française dont la la ressemblance orthographique prête à confusion. Il en est ainsi des homophones "davantage" et "d'avantage". Et pourtant la différence est facile à faire. Vous ne devriez plus faire de confusion après lecture de cet article.

Les usagers de la langue française confondent souvent les mots davantage et d'avantage. Mais la différence tient non seulement à leurs sens mais également à leur nature.

1. Distinction de nature et de sens

a) davantage

Davantage est un adverbe. Il peut exprimer selon l'emploi, la quantité ou l'intensité. Il signifie <<plus>> ou <<encore plus>>. Il s'emploie habituellement sans complément et modifie le sens du verbe. Mais les locutions adverbiales "davantage de" (Plus de, un plus grand nombre de, une plus grande quantité de) et "davantage que"(Plus que) sont admises.

b) d'avantage(s)

D'avantage est un groupe nominal formé, de la préposition ou de l'article partitif "de" élidé(d') et du nom commun "avantage", qui signifie <<bénéfice>>, <<profit>>, <<gain>>, <<intérêt >>ou encore <<privilège>> selon le contexte. C'est l'anonyme (contraire) du mot "inconvénient". Étant un nom, il peut se mettre au pluriel (Ex. : Mon travail me procure plein d'avantages).

2. Distinction d'emploi

Comment savoir concrètement, s'il faut écrire "davantage" ou "d'avantage" ? C'est très simple !

a) Remplacer davantage par des synonymes

Davantage peut être remplacé par <<plus>> ou <<encore plus>>.

Illustrations:

- Si tu veux réussir à ton examen, travaille davantage (encore plus).

- Je ne vous ferai pas davantage de reproches (plus de reproches).

- Je m'intéresse davantage aux sciences qu'aux arts (plus aux sciences qu'aux arts).

b) Remplacer d'avantage(s) par l'un de ces mots

Étant synonyme de profit(s), intérêt(s), bénéfice(s), ou gain(s), il vous faut juste remplacer d'avantage(s) par l'un de ses synonymes. Si la substitution est possible, alors, vous pouvez écrire avec assurance "d'avantage(s)".

Illustrations:

- Je ne vois pas d'avantage à travailler plus (pas d'intérêt) .

- J'aime beaucoup cette émission car j'en tire beaucoup d'avantages (beaucoup de profits).

Pour terminer, nous vous proposons cette phrase qui vous permettra à coup sûr de faire la nette différence :

Je voudrais qu'on se voit davantage car j'y vois beaucoup d'avantages.

Marius K.,Le_Littéraire

Content created and supplied by: Le_Littéraire (via Opera News )

COMMENTAIRES

Chargez pour lire plus de commentaires